OFFICE一族工间咖啡小点~~第四期求职面试时的应答

面 试 是 求 职 者 获 得 工 作 机 会 的 一 个 重 要 阶 段 。 雇 主 们 往 往 不 只 是 想 找 个 称 职 的 雇 员 ，他 们 还 希 望 找 到 一 个 能 进 一 步 交 往 的 人 。 要 在 强 手 如 林 的 求 职 竞 争 中 取 得 成 功 ， 面 试 时 给 人 留 下 良 好 的 印 象 是 很 关 键 的 。
在 面 试 中 ， 有 几 点 一 定 要 多 加 注 意 ：
第 一 是 要 多 强 调 自 己 的 强 项 ， 显 示 出 对 自 己 工 作 能 力 的 十 足 信 心 。 不 过 ， 千 万 不 要夸 大 其 辞 ， 而 应 实 事 求 是 。
第 二 要 认 真 倾 听 面 试 人 的 讲 话 ， 并 积 极 应 和 。 注 意 面 试 人 的 兴 趣 所 在 ， 并 把 自 己 的看 法 与 之 联 系 起 来 。 如 果 你 对 自 己 是 否 胜 任 新 工 作 还 不 太 肯 定 ， 可 以 向 面 试 人 多 提一 些 问 题 。 多 听 少 说 。 大 多 数 面 试 人 会 欣 赏 你 勇 於 提 问 和 善 於 聆 听 和 对 答 的 能 力 。
第 三 要 应 答 得 体 ， 既 要 表 现 出 对 工 作 充 分 的 热 忱 和 兴 趣 ， 又 要 表 达 清 楚 自 己 的 立 场和 意 愿 。
下 面 给 大 家 介 绍 一 些 求 职 面 试 时 的 应 答 技 巧 ， 或 许 可 以 在 你 求 职 时 助 你 一 臂 之 力 。
询 问 公 司 空 缺 职 位 时 ， 可 以 说 ：
I read the advertisement you put on the Morning Post the other day. It offered a job opening for a secretarial position in your company. Is it still available?
( 我 从 前 几 天 的 晨 报 上 得 知 贵 公 司 有 一 秘 书 职 位 空 缺 ， 现 在 这 个 位 置 还 空 着 吗 ？ )
I wonder if there is still a vacancy for an experienced programmer.
( 我 想 知 道 是 否 你 们 仍 然 还 在 招 聘 有 经 验 的 程 式 编 写 员 。 )
在 问 及 为 何 离 开 原 来 公 司 时 ， 不 妨 以 实 相 告 ：
I would like a more challenging job in a small, but expanding firm.
( 我 想 在 一 家 规 模 小 的 但 却 在 扩 大 发 展 的 企 业 里 承 担 更 具 挑 战 性 的 工 作 。 )
I enjoy working in different places and meeting new people.
( 我 喜 欢 在 不 同 的 地 方 工 作 认 识 新 朋 友 。 )
The prospects in my present job are not very good.
( 我 目 前 的 工 作 前 景 不 好 。 )
如 果 对 今 後 工 作 或 对 自 己 的 前 景 表 示 关 注 ， 可 以 提 一 些 这 样 的 问 题 ：
What are the working hours?
( 工 作 时 间 是 怎 样 的 ？ )
Is there overtime?
( 有 加 班 费 吗 ？ )
Is there any opportunities to advance?
( 有 晋 升 的 机 会 吗 ？ )
What’s the salary?
( 薪 水 是 多 少 ？ )
Do I have to go on business trips very often?
( 是 否 会 要 经 常 出 差 ？ )
相 信 如 果 你 有 胜 任 的 实 力 和 充 分 的 意 愿 ， 面 试 人 一 定 会 好 好 考 虑 你 的 。



--------------------------------------------------------------------------------
练 习
1. 在 求 职 面 试 中 ， 如 果 面 试 者 问 你 求 职 的 原 因 ， 你 该 怎 样 用 英 文 回 答 ？
A. 我 想 找 一 个 提 供 升 职 机 会 并 培 训 新 雇 员 的 公 司 。
B. 在 如 今 这 样 严 峻 的 劳 工 市 场 上 ， 只 要 哪 家 公 司 有 合 适 的 就 业 机 会 就 得 去 试 试 。

2. 讲 述 自 己 的 经 验
A. 我 当 技 工 已 经 十 年 了 。
B. 我 的 工 作 包 括 接 电 话 订 单 。